There has been released a patch that adds support for Windows Server 2012 to the Schedule Updates of offline image servicing. The patch also stabilizes the overall feature of Schedule Updates.

FIX: The Schedule Updates Wizard does not list content for Windows Server 2012 in System Center 2012 Configuration Manager Service Pack 1.